1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:03,796 --> 00:00:05,089 Γεια σε όλους. 3 00:00:05,256 --> 00:00:08,551 Είμαι ο Asami και παίζω τον ρόλο του Μίκη στο «Machine Girl». 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 5 00:00:09,385 --> 00:00:12,013 Αυτός ο δίσκος είναι γεμάτος με πολλά έξτρα, αλλά υπάρχει ένα χαρακτηριστικό 6 00:00:12,013 --> 00:00:14,098 που πρέπει οπωσδήποτε να παρακολουθήσετε. 7 00:00:14,265 --> 00:00:15,975 Ένα spin-off του «Machine Girl». 8 00:00:16,142 --> 00:00:18,561 Η νέα ταινία του σκηνοθέτη Noboru Iguchi. 9 00:00:18,811 --> 00:00:20,438 "Machine Girl Lite." 10 00:00:20,855 --> 00:00:22,398 Ρίξτε μια ματιά! 11 00:00:23,232 --> 00:00:25,109 Ωραίο σουτ, Noboru! 12 00:01:16,327 --> 00:01:17,161 Γεια σου! 13 00:01:18,454 --> 00:01:20,998 Τι θα κάνεις με αυτό το πολυβόλο; 14 00:01:21,707 --> 00:01:26,754 Ένα κορίτσι με το όνομα Ami Hyuga σφαγιάστηκε ένα μάτσο άχρηστα αποβράσματα με αυτό! 15 00:01:27,922 --> 00:01:30,091 Και το σήκωσες! 16 00:01:30,675 --> 00:01:31,884 Μη μου πεις ότι είσαι... 17 00:01:32,677 --> 00:01:36,514 Νομίζεις ότι είμαι η Άμι; 18 00:01:37,932 --> 00:01:41,852 Δυστυχώς, κάτω από αρκετά περιστάσεις, δεν είναι η Άμι. 19 00:01:43,271 --> 00:01:44,188 Όμως... 20 00:01:45,606 --> 00:01:47,733 Ήξερα πολύ καλά την Άμι. 21 00:01:49,610 --> 00:01:51,737 Αυτό γιατί αυτή ήταν ο καλύτερός μου φίλος! 22 00:01:55,032 --> 00:01:56,284 Εσείς! 23 00:01:56,909 --> 00:01:57,952 Αυτό είναι σωστό. 24 00:01:58,494 --> 00:02:00,746 Υποτίθεται ότι είμαι η νεκρή λυκείου. 25 00:02:00,746 --> 00:02:03,583 Με καλούν οι άνθρωποι «Loose Socks Yoshie»! 26 00:02:07,336 --> 00:02:10,506 Έχεις και τα δύο χέρια! Τι είσαι εσύ θα το κάνεις αυτό το πολυβόλο; 27 00:02:10,923 --> 00:02:12,508 Απλώς θα λυγίσω το χέρι μου. 28 00:02:25,605 --> 00:02:29,150 Machine Girl Lite 29 00:02:46,042 --> 00:02:47,251 Ωραίο πλάνο! 30 00:02:47,251 --> 00:02:49,337 Ναι! Ναι! Ναι! 31 00:02:56,719 --> 00:02:58,095 Πρέπει να εκπλαγείτε 32 00:02:58,429 --> 00:03:00,514 να με δει να πυροβολώ ένα πολυβόλο. 33 00:03:01,641 --> 00:03:04,352 Είναι αλήθεια. Πέθανα μια φορά. 34 00:03:05,227 --> 00:03:09,899 Αυτά τα γιακούζα με σκότωσαν γιατί ήμουν φίλος με την Άμι. 35 00:03:17,198 --> 00:03:21,243 Έπρεπε να πάω στον παράδεισο μετά από θανατηφόρο χτύπημα στο κεφάλι. 36 00:03:22,787 --> 00:03:26,165 Αλλά ο Θεός μου έδωσε άλλη μια ευκαιρία. 37 00:03:44,475 --> 00:03:45,851 Πού είμαι 17; 38 00:03:50,773 --> 00:03:52,483 Γεια, δεν τελείωσα ακόμα! 39 00:03:52,483 --> 00:03:54,735 Στάση! Τι μου έκανες στο κεφάλι; 40 00:03:55,236 --> 00:03:57,029 Μόλις έραβα την πληγή σου. 41 00:03:57,530 --> 00:03:59,156 Αν η πληγή ήταν άλλο ένα χιλιοστό βάθος, 42 00:03:59,156 --> 00:04:01,909 τα νεύρα του εγκεφάλου σας θα είχαν καταστράφηκε ολοσχερώς. 43 00:04:03,536 --> 00:04:05,246 Ποιος υποτίθεται ότι είσαι; 44 00:04:05,621 --> 00:04:09,291 Κι εγώ οδηγήθηκα στο χείλος του γκρεμού του θανάτου από αυτούς τους yakuza. 45 00:04:12,002 --> 00:04:14,422 Οι φίλοι μου με αποκαλούν «Αθάνατο Σουγκούρου». 46 00:04:22,930 --> 00:04:24,682 Σουγκούρου; 47 00:04:25,808 --> 00:04:27,351 Ήσουν ο καλύτερος φίλος της Ami, σωστά; 48 00:04:27,727 --> 00:04:28,728 Ami; 49 00:04:28,728 --> 00:04:30,813 Ξέρεις την Άμι; Πού είναι αυτή; 50 00:04:31,272 --> 00:04:35,109 Νιώθω σαν να πρόδωσα την Άμι, οπότε θέλω να της ζητήσω συγγνώμη. 51 00:04:35,276 --> 00:04:36,277 Η Άμι είναι... 52 00:04:38,946 --> 00:04:41,699 Η γιακούζα πήγε πίσω της, και εξακολουθεί να λείπει. 53 00:04:45,369 --> 00:04:46,495 Άμι... 54 00:04:55,755 --> 00:04:57,965 Ναι, αυτό διορθώθηκε! 55 00:04:58,299 --> 00:05:00,134 Το έραψα χρησιμοποιώντας μια κλωστή χαρταετού! 56 00:05:09,310 --> 00:05:11,604 Τι κοιτάς, τεσσάρων μάτια; 57 00:05:13,230 --> 00:05:14,273 Μην τα βάζεις μαζί μου! 58 00:05:14,607 --> 00:05:15,691 Μην τα βάζεις μαζί μου! 59 00:05:19,445 --> 00:05:21,322 Ξέρεις αυτή τη γυναίκα; 60 00:05:21,864 --> 00:05:23,282 Είναι ο χειρότερος εχθρός μου! 61 00:05:23,491 --> 00:05:25,284 Όχι, δεν την ξέρω. 62 00:05:25,284 --> 00:05:26,660 Τότε, τι γίνεται με αυτό; 63 00:05:27,411 --> 00:05:29,705 Έτσι έμοιαζε όταν ήταν ένα όμορφο κοριτσάκι! 64 00:05:29,872 --> 00:05:31,874 Όχι, αυτό δεν ισχύει κάντε τα πράγματα πιο εύκολα. 65 00:05:32,041 --> 00:05:33,876 Τότε, δεν έχω καμία χρήση για εσάς! 66 00:05:43,511 --> 00:05:44,970 Έσκισε το κεφάλι του με τα γυμνά του χέρια! 67 00:05:51,477 --> 00:05:53,020 Θα σε φροντίσω καλά! 68 00:05:53,312 --> 00:05:55,231 Θα σε νικήσω μέχρι εσένα βήξτε τα όργανά σας! 69 00:06:04,573 --> 00:06:05,866 Γκόττσα! 70 00:06:06,867 --> 00:06:08,494 Miyasabe! 71 00:06:12,039 --> 00:06:15,251 Ειλικρινά σκεφτήκαμε επρόκειτο να πεθάνουμε. 72 00:06:16,377 --> 00:06:18,420 Αυτό ήταν πραγματικά κάτι. 73 00:06:20,214 --> 00:06:21,423 Τώρα όμως... 74 00:06:22,132 --> 00:06:26,470 Έβαλα καρφιά στο πρόσωπό μου ως μια νέα δήλωση μόδας! 75 00:06:28,347 --> 00:06:30,099 Θα σκοτώσω κανέναν! 76 00:06:30,933 --> 00:06:32,434 Δεν με νοιάζει ποιον σκότωσα! 77 00:06:33,143 --> 00:06:34,895 Δεν με νοιάζει ποιος είναι! 78 00:06:34,895 --> 00:06:36,480 Δεν με ένοιαζε ποιος ήταν! 79 00:06:37,314 --> 00:06:39,233 Δεν με ένοιαζε ποιος ήταν! 80 00:06:46,657 --> 00:06:51,453 Λοιπόν, αυτά είναι τα yakuza που μου επιτέθηκε; 81 00:06:51,453 --> 00:06:52,371 Αυτό είναι σωστό. 82 00:06:52,913 --> 00:06:54,999 Από αυτούς σκοτώθηκε και η γυναίκα μου. 83 00:06:55,875 --> 00:06:59,503 Δεν τους νοιάζει ποιος είναι. Απλώς επιτεθούν σε όποιον μπει στο δρόμο τους. 84 00:07:00,421 --> 00:07:02,590 Γι' αυτό είναι γνωστοί ως αυτό... 85 00:07:03,340 --> 00:07:04,884 Η ομάδα "Killing". 86 00:07:10,222 --> 00:07:11,974 Ομάδα "Killing"! 87 00:07:13,142 --> 00:07:15,227 Είμαι αυτός που θέλει να τους σκοτώσει! 88 00:07:15,978 --> 00:07:18,272 Σκοτώνοντας έτσι αθώους περαστικούς... 89 00:07:20,441 --> 00:07:22,401 Δεν θα τους συγχωρήσω ποτέ! 90 00:07:24,528 --> 00:07:26,030 Θα πάρω την εκδίκησή μου! 91 00:07:26,780 --> 00:07:28,157 Θα τους σκοτώσω! 92 00:07:28,490 --> 00:07:29,825 Θα τους σκοτώσω! 93 00:07:30,159 --> 00:07:31,994 Θα τους σκοτώσω όλους! 94 00:07:32,453 --> 00:07:33,579 Αυτό είναι το πνεύμα! 95 00:07:34,204 --> 00:07:34,997 Yoshie. 96 00:07:35,497 --> 00:07:38,000 Μπορεί να είναι δύσκολο για εσάς να τους πολεμήσεις στην τρέχουσα κατάστασή σου. 97 00:07:38,542 --> 00:07:40,169 Θα σε μεταμορφώσω. 98 00:07:40,628 --> 00:07:42,504 Θα σε μεταμορφώσω σε μια μαχητική μηχανή! 99 00:07:43,714 --> 00:07:44,632 Εντάξει! 100 00:07:45,424 --> 00:07:48,552 178.179.180... 101 00:07:48,719 --> 00:07:50,387 Εντάξει! 1.000 ακόμα! 102 00:07:50,387 --> 00:07:52,264 Ναί! Θα βάλω τα δυνατά μου! 103 00:07:52,264 --> 00:07:53,140 Σηκώστε περισσότερο τα πόδια σας! 104 00:07:53,140 --> 00:07:54,141 Σηκώστε περισσότερο τα πόδια σας! Ναί! 105 00:07:54,934 --> 00:07:55,935 Τι γίνεται με αυτό; 106 00:07:55,935 --> 00:07:57,061 Πονάει! 107 00:07:58,479 --> 00:08:00,147 Τρεις ώρες ακόμα! 108 00:08:00,481 --> 00:08:02,274 τα παρατάω! 109 00:08:04,485 --> 00:08:05,986 27494... 110 00:08:06,570 --> 00:08:08,030 275... 111 00:08:10,199 --> 00:08:11,659 277... 112 00:08:12,159 --> 00:08:13,786 Ρίξε τους μηρούς σου πιο χαμηλά! 113 00:08:14,620 --> 00:08:15,496 Ναι... 114 00:08:16,163 --> 00:08:17,581 Το παίρνετε αυτό στα σοβαρά; 115 00:08:17,581 --> 00:08:18,499 Ναί! 116 00:08:19,083 --> 00:08:20,376 Θα τους σκοτώσω! 117 00:08:20,876 --> 00:08:22,002 Θα τους σκοτώσω! 118 00:08:23,796 --> 00:08:24,880 Θα τους σκοτώσω! 119 00:08:29,969 --> 00:08:31,637 Γιατί είσαι τόσο αργός; 120 00:08:32,221 --> 00:08:34,473 Αυτοί οι Yakuza θα σε σκοτώσουν ξανά αν είσαι τόσο αργός! 121 00:08:34,640 --> 00:08:36,225 λυπάμαι! 122 00:08:36,225 --> 00:08:39,144 Δεν ήμουν ποτέ καλός στη Φυσική Αγωγή! 123 00:08:39,144 --> 00:08:41,647 Αλλά θα προσπαθήσω να μην σκοτωθώ! 124 00:08:53,409 --> 00:08:55,077 Πονάει! 125 00:08:55,244 --> 00:08:58,080 Ο Πύργος του Τόκιο έχει κολλήσει στον κώλο μου! 126 00:08:58,664 --> 00:09:00,040 Πονάει! 127 00:09:00,040 --> 00:09:01,291 Δεν μπορώ να το βγάλω! 128 00:09:01,291 --> 00:09:02,501 Πονάει! 129 00:09:03,419 --> 00:09:04,545 Είναι ντροπιαστικό! 130 00:09:05,921 --> 00:09:06,964 Πονάει! 131 00:09:09,758 --> 00:09:10,759 Δεν μπορώ να το βγάλω! 132 00:09:13,345 --> 00:09:14,722 Είναι πολύ μοναδική. 133 00:09:15,889 --> 00:09:18,767 Ντρέπεται αλλά μένει μάλλον ήρεμος. Αναρωτιέμαι γιατί. 134 00:09:19,518 --> 00:09:23,355 Υπάρχει τρόπος να αξιοποιηθεί τη μοναδικότητά της στη μάχη; 135 00:09:26,233 --> 00:09:27,109 Το έχω πάρει! 136 00:09:34,199 --> 00:09:36,785 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΑΦΟΣ 137 00:09:38,579 --> 00:09:40,873 Δεν έχουμε συναντηθεί ποτέ, αλλά Θα σου επιτεθώ! 138 00:09:45,127 --> 00:09:45,669 Όχι! 139 00:09:48,005 --> 00:09:50,090 Θα σε θυσιάσω! 140 00:09:57,097 --> 00:09:58,015 Εσείς! 141 00:09:58,932 --> 00:10:00,934 Δεν είσαι συνηθισμένη γκόμενα! 142 00:10:01,143 --> 00:10:02,770 Φυσικά! 143 00:10:03,562 --> 00:10:06,732 Θα έπρεπε να είμαι νεκρός με την πληγή που πήρα. 144 00:10:07,191 --> 00:10:11,945 Αλλά επέστρεψα κατευθείαν από την κόλαση ως το πιο ντροπαλό άτομο στην Ιαπωνία! 145 00:10:13,906 --> 00:10:16,784 Είσαι περήφανος που είσαι ντροπαλός; Τι περίεργο κορίτσι! 146 00:10:16,950 --> 00:10:19,703 Τι σε ωφελεί τελικά αυτό; 147 00:10:20,079 --> 00:10:23,624 Αυτό είναι πραγματικά πολύ βολικό! 148 00:10:28,754 --> 00:10:29,797 Τι; 149 00:10:30,380 --> 00:10:32,049 Όχι! 150 00:10:32,299 --> 00:10:34,134 Είναι ντροπιαστικό! 151 00:10:41,100 --> 00:10:43,310 Τι στο διάολο είναι αυτό; 152 00:10:46,188 --> 00:10:48,148 Ανταποκρίνεται στη ντροπή μου. 153 00:10:48,315 --> 00:10:49,733 Είναι το ντροπαλό μου πολυβόλο! 154 00:10:52,402 --> 00:10:53,570 Όχι! 155 00:10:53,946 --> 00:10:55,572 Βγαίνει έξω! 156 00:10:55,864 --> 00:10:57,616 Είναι ντροπιαστικό! 157 00:10:59,159 --> 00:11:01,703 Όχι! Είναι ντροπιαστικό! 158 00:11:02,204 --> 00:11:03,831 Όχι! 159 00:11:05,499 --> 00:11:06,959 Είναι ντροπιαστικό! 160 00:11:11,130 --> 00:11:12,631 Είναι ντροπιαστικό! 161 00:11:13,257 --> 00:11:16,051 Βγαίνει έξω! Βγαίνει έξω! 162 00:11:16,218 --> 00:11:18,178 Είναι ντροπιαστικό! 163 00:11:21,723 --> 00:11:23,100 Όχι! 164 00:11:23,475 --> 00:11:25,477 Μη με κοιτάς! 165 00:11:26,145 --> 00:11:29,565 Θέλω να δαγκώσω τη γλώσσα μου και να πεθάνω! 166 00:11:41,743 --> 00:11:42,870 Εκπληκτος; 167 00:11:43,287 --> 00:11:45,747 Πώς σας άρεσε η γεύση του νέου μου όπλου; 168 00:11:46,123 --> 00:11:47,958 Όσο πιο πολύ ο Yoshie ντρέπεται 169 00:11:48,125 --> 00:11:50,294 τόσο περισσότερο θα κάνετε πάθουν οδυνηρό θάνατο! 170 00:11:51,253 --> 00:11:53,755 Δεν θα αφήσω μερικά ντροπαλό κορίτσι σκότωσε με! 171 00:11:54,089 --> 00:11:55,007 Ερχομαι! 172 00:11:56,925 --> 00:11:58,093 Όχι! 173 00:11:58,468 --> 00:12:02,181 Είναι ντροπιαστικό να έχεις ένα Παλαιστής σούμο με βλέπει έτσι! 174 00:12:05,350 --> 00:12:07,769 Δεν με πονάει καθόλου! 175 00:12:09,563 --> 00:12:12,691 Τι; Το πολυβόλο μου δεν τον πληγώνει! 176 00:12:17,237 --> 00:12:21,200 Σταμάτα το! 177 00:12:21,491 --> 00:12:22,326 Yoshie! 178 00:12:24,369 --> 00:12:26,663 Θα βάλω περισσότερο πόνο στις πληγές σου! 179 00:12:26,663 --> 00:12:28,332 Θα βάλω περισσότερο πόνο στις πληγές σου! Στάση! Άσε με! 180 00:12:28,332 --> 00:12:30,167 Με hot sake δηλαδή! 181 00:12:30,334 --> 00:12:31,752 Κάθε άλλο παρά αυτό! 182 00:12:34,004 --> 00:12:34,963 Πονάει! 183 00:12:37,090 --> 00:12:39,092 Μουλιάζει στην πληγή μου! 184 00:12:40,177 --> 00:12:41,303 Yoshie! 185 00:12:42,846 --> 00:12:44,097 Yoshie! 186 00:12:44,097 --> 00:12:45,515 Σταμάτα το! 187 00:12:49,394 --> 00:12:51,438 Χρόνια και ζαμάνια! 188 00:12:52,272 --> 00:12:54,107 Είμαι ο Ryuji! 189 00:12:54,608 --> 00:12:55,567 Τι; 190 00:12:55,734 --> 00:12:58,987 Δεν ήξερα ότι ζούσες ακόμα. 191 00:13:00,197 --> 00:13:06,703 Κι εγώ έκανα μια μεγάλη εγχείρηση και επέζησε από θαύμα! 192 00:13:12,334 --> 00:13:16,004 Μου έκανες τρομερό πράγμα! 193 00:13:16,004 --> 00:13:17,839 Είσαι ο πιο τρομερός άτομο που ξέρω! 194 00:13:18,757 --> 00:13:19,841 Δεν θα συγχωρήσω 195 00:13:20,801 --> 00:13:22,511 Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ! 196 00:13:23,470 --> 00:13:24,846 Ενδιαφέρων. 197 00:13:26,056 --> 00:13:28,350 Δείξε μου το μίσος σου! Δείξε μου περισσότερα! 198 00:13:29,268 --> 00:13:33,730 Με το μίσος σου στραμμένο σε μένα, Θα καταστρέψω αυτό το πολυβόλο σου! 199 00:13:39,194 --> 00:13:40,237 Πονάει! 200 00:13:40,237 --> 00:13:41,280 Διακοπή 201 00:13:41,863 --> 00:13:43,365 Σπάστε αυτό το πολυβόλο! 202 00:13:44,283 --> 00:13:45,200 Διάλειμμα 203 00:13:46,076 --> 00:13:47,244 Σώπα! 204 00:13:47,244 --> 00:13:48,161 Πονάει! 205 00:13:48,328 --> 00:13:49,538 Κάντε υπομονή! 206 00:13:50,289 --> 00:13:51,456 Διάλειμμα 207 00:13:52,332 --> 00:13:52,833 Διάλειμμα 208 00:13:52,833 --> 00:13:53,875 Διάλειμμα! Πονάει! 209 00:13:55,502 --> 00:13:56,753 Σταμάτα το! 210 00:13:58,755 --> 00:13:59,673 Διάλειμμα 211 00:13:59,840 --> 00:14:01,216 Θα σπάσει! 212 00:14:03,927 --> 00:14:04,886 Πονάει; 213 00:14:05,554 --> 00:14:06,388 Διάλειμμα 214 00:14:07,139 --> 00:14:08,056 Διάλειμμα 215 00:14:08,473 --> 00:14:10,017 Η καρδιά σου... 216 00:14:10,017 --> 00:14:11,268 Η καρδιά μου... 217 00:14:11,601 --> 00:14:13,770 Ας τα σπάσουμε όλα! 218 00:14:15,605 --> 00:14:17,065 Πονάει! 219 00:14:17,774 --> 00:14:18,900 Δεν αντέχω άλλο! 220 00:14:20,819 --> 00:14:21,903 Τι πρέπει να κάνω; 221 00:14:22,946 --> 00:14:23,864 Άμι... 222 00:14:24,906 --> 00:14:26,867 Τι πρέπει να κάνω σε α τέτοια κατάσταση; 223 00:14:28,160 --> 00:14:29,745 Λυπάμαι για όλη την ταλαιπωρία. 224 00:14:30,954 --> 00:14:34,458 Τώρα ξέρω πώς νιώθω να είμαι στη γωνία όπως εσύ. 225 00:14:36,001 --> 00:14:36,835 Παρακαλώ! 226 00:14:37,419 --> 00:14:38,712 Βοηθήστε με! 227 00:14:41,923 --> 00:14:43,258 Ωραίο πλάνο! 228 00:14:43,258 --> 00:14:45,218 Ναι! Είσαι υπέροχη, Ami! 229 00:14:52,059 --> 00:14:53,602 Έτοιμοι, Yoshie; 230 00:14:59,983 --> 00:15:02,903 Αυτό είναι το μπάσκετ της Ami! 231 00:15:04,321 --> 00:15:07,491 Όχι, είναι το πολυβόλο της Ami! 232 00:15:18,168 --> 00:15:19,169 Ami! 233 00:15:19,711 --> 00:15:20,962 Ami! 234 00:15:24,925 --> 00:15:27,010 Πιάστηκαν! 235 00:15:29,471 --> 00:15:30,889 Ωραίο πλάνο! 236 00:15:31,056 --> 00:15:32,974 Ναι! Ναι! Ναι! 237 00:15:34,726 --> 00:15:36,853 Yoshie! Το σέξι μπικίνι! 238 00:15:37,145 --> 00:15:39,189 Να ντρέπεσαι! Να είσαι ντροπαλός! 239 00:15:39,189 --> 00:15:42,317 Όχι! Είναι ντροπιαστικό! 240 00:15:50,909 --> 00:15:53,537 Μη με κοιτάς! 241 00:15:53,703 --> 00:15:55,288 Όχι! 242 00:15:56,540 --> 00:15:58,083 Μη με κοιτάς! 243 00:15:58,333 --> 00:16:00,210 Μη με κοιτάς! 244 00:16:04,256 --> 00:16:05,549 Όχι! 245 00:16:06,007 --> 00:16:07,926 Μη με κοιτάς! 246 00:16:08,135 --> 00:16:09,469 Όχι! 247 00:16:09,469 --> 00:16:11,721 Θα πληγωθείς αν με κοιτάξεις! 248 00:16:12,264 --> 00:16:13,432 Όχι! 249 00:16:13,974 --> 00:16:15,016 θα πεθάνω! 250 00:16:18,520 --> 00:16:20,605 Τώρα, για αυτό! 251 00:16:22,023 --> 00:16:23,316 Ανάθεμα! 252 00:16:55,307 --> 00:16:57,434 Ε; Δεν είμαστε καν τραυματίες! 253 00:16:57,601 --> 00:16:59,728 Ήταν απλά ένα αεροβόλο; 254 00:17:02,564 --> 00:17:04,649 Δεν είναι ώρα για χαλάρωση. 255 00:17:04,649 --> 00:17:08,987 Οι σφαίρες που έριξα στα σώματά σου θα εκραγεί αν ενθουσιαστείς! 256 00:17:09,237 --> 00:17:10,197 Τι; 257 00:17:10,697 --> 00:17:13,533 Να εκραγούμε αν ενθουσιαστούμε; 258 00:17:13,909 --> 00:17:14,993 Ματιά! 259 00:17:20,916 --> 00:17:23,502 Έσκασαν οι παραμονές μου! 260 00:17:24,169 --> 00:17:25,879 Είναι πολύ σέξι! 261 00:17:26,129 --> 00:17:27,088 Οχι άλλο! 262 00:17:27,464 --> 00:17:28,632 Ματιά! 263 00:17:28,798 --> 00:17:30,926 Είμαι βαθιά συγκινημένος! 264 00:17:32,469 --> 00:17:34,804 Ναι! Ναι! Ναι! 265 00:17:35,931 --> 00:17:37,891 Καταπληκτικός! 266 00:17:51,446 --> 00:17:53,240 Συγχαρητήρια! Κερδίζεις! 267 00:17:56,117 --> 00:17:57,661 Το έκανες, Yoshie! 268 00:17:58,578 --> 00:18:00,247 Ε; Τι είπατε; 269 00:18:01,831 --> 00:18:04,042 Ωχ όχι! ενθουσιάστηκα! 270 00:18:04,793 --> 00:18:09,965 Πάω να πεθάνω ξανά! 271 00:18:12,801 --> 00:18:14,511 Σουγκούρου! είσαι καλά; 272 00:18:15,929 --> 00:18:18,765 Φίλε, έκανα ένα χαζό λάθος. 273 00:18:19,891 --> 00:18:22,060 Είμαι σίγουρος ότι η αείμνηστη γυναίκα μου με γελάει τώρα. 274 00:18:22,561 --> 00:18:25,939 Μάλλον λέει, «Καλύτερα να πεθάνεις». 275 00:18:42,372 --> 00:18:43,748 Άκου, Yoshie. 276 00:18:44,958 --> 00:18:46,376 Πρέπει να συνεχίσεις να παλεύεις. 277 00:18:47,335 --> 00:18:49,713 Ενάντια στην κοινωνία και ακόμα και εναντίον του εαυτού σου. 278 00:18:51,923 --> 00:18:56,344 Είμαι σίγουρος ότι η Ami το ελπίζει θα μείνεις δυνατός και θα ζήσεις... 279 00:18:57,137 --> 00:18:58,013 Ami; 280 00:18:58,430 --> 00:18:59,264 Γεια σου, 281 00:19:00,098 --> 00:19:03,059 πριν πεθάνω, δείξε μου τη θέλησή σου ως μαχητή 282 00:19:03,935 --> 00:19:06,730 δείχνοντας το θάρρος σου μέσω του χορού. 283 00:19:08,815 --> 00:19:11,693 Δείξε μου ένα υπέροχο χαμόγελο! 284 00:19:29,044 --> 00:19:30,337 Σουγκούρου! 285 00:19:31,004 --> 00:19:32,380 Ωραίο πλάνο! 286 00:19:33,423 --> 00:19:34,215 Ami! 287 00:19:34,758 --> 00:19:36,509 Ωραίο πλάνο! 288 00:19:37,636 --> 00:19:38,803 Μου! 289 00:19:39,721 --> 00:19:41,598 Ωραίο πλάνο! 290 00:19:41,931 --> 00:19:43,600 Ναι!